kajtek1591 napisał(a): "Janina Piestrak- Babińczuk"
Kazimierz :)
Dziecięciem będąc, miałem okazję poznać Panią Janinę.
Do dziś pamiętam, że jest BABIJCZUK !
Znam ludzi ,którzy choć wiedzą ,ze to nazwisko wymawia się i pisze przez "j",to mówią i piszą przez :ń",bo im tak wygodnie.Skandal.Jest lekarz o takim nazwisku ,to wiele razy zdarzyło mi sie poprawiać ludzi ,bo mówili ,ze idą do pana "Babińczuka".Skad to się bierze ,ze ludzie tak lubią przekręcać cudze nazwiska? Ale to i tak jeszcze nic,bo tylko jedna literka,niegdyś ludziska z pewnej wiochy przekręcili nazwisko jednej kobiety zupełnie inaczej i uważali ,ze mówia dobrze ,zamiast pani Milczarkowa ,mówili p Mleczarkowa. :P