cemoi07 napisał(a): ~Bolesławianin... napisał(a): Jest to reprodukcja. Kupiłem kiedyś...
Na odwrocie jest inskrypcja kto jest na zdjęciu i pieczątka jakiegoś antykwariaty w Niemczech...
Zamieść skan, w dużej rozdzielczości odwrotnej strony - PLEASEDopisane 06.04.2012r. o godz. 19:34:i może jeszcze raz całe zdjęcie
Tekst w tłumaczeniu:
"Maj 1868 r.
Zdjęta chorągiewka wiatrowa z bolesławieckiego ratusza, po lewej z przodu prawdopodobnie mistrz kowalstwa miedziowego Friedrich Hampel. Stojąca za nim kobieta to prawdopodobnie jego druga żona, z domu Liebelt, a dziewczynka całkiem z lewej to jego najstarsza córka (wówczas osiemnastoletnia).
Reprodukcja fotografii (oryginał w posiadaniu rodziny Scheinrich, Leubnitz)"