Portal nr 1 w powiecie bolesławieckim
BolecFORUM Nowy temat
3 kwietnia 2014r. godz. 17:36, odsłon: 12037, Sebastian Zielonka

Świętoszów na dawnych kartach pocztowych

Świętoszów przed II wojną światową nosił nazwę Neuhammer. W czasach średniowiecza należał do Księstwa Żagańskiego.
Na pocztówce widzimy nieistniejącą wieś (dziś środek poligonu), stację kolejową oraz wieżę ciśnień.
Na pocztówce widzimy nieistniejącą wieś (dziś środek poligonu), stację kolejową oraz wieżę ciśnień. (fot. ze zbioru Wratislaviae Amici)
REKLAMA
Villaro zaprasza
W 1549 roku wszedł we władanie austryiackich Habsburgów, a w 1740 roku przejęli go pruscy Hohenzollernowie. Po pierwszej wojnie Światowej należał do Republiki Weimarskiej i III Rzeszy. W 1945 roku administracyjnie znalazł się w granicach państwa Polskiego, ale faktycznie był zarządzany przez wojsko radzieckie. Miejscowość była niedostępna dla okolicznych mieszkańców i tajna dla wszystkich poza wojskami radzieckimi.

Świętoszów do naszych czasów zachował swój przedwojenny charakter z bardzo interesującymi zabudowaniami. Była to osada o rozbudowanej infrastrukturze z budynkami usługowymi takimi jak pralnia, restauracja, browar, stacja kolejowa oraz remiza strażacka. Wielkie znaczenie dla regionu ma poligon w Świętoszowie, który powstał w 1898 roku dzięki rodzinie Dohnów. Wydzieliła ona ze swoich dóbr znaczny obszar lasów oraz nieużytków rolnych z przeznaczeniem na poligon. W latach II wojny światowej był jednym z największych poligonów w Niemczech, szkoliło się na nim około 70-tys. żołnierzy. W 1945 roku wszedł we władanie 20 Zwienogrodzkiej Dywizji Pancernej stacjonującej w Świętoszowie. W 1992r. poligon został włączony do Ośrodka Szkolenia Poligonowego Wojsk Lądowych Żagań, gdy opuszczały go wojska rosyjskie. Obecnie poligon o powierzchni 37.000 hektarów wykorzystywany jest przez wojsko polskie jak i innych członków NATO.

Bolec.Info - zdjęcie
Pocztówka z 1907 roku prezentuje: wille komendanta, kasyno oraz budynek administracji.
Bolec.Info - zdjęcie
Karta pocztowa z początku XX wieku prezentuje: fragment dawnych koszar, kasyno oficerskie, willę komendanta oraz budynek garnizonowy.

Bolec.Info - zdjęcie
Zabudowania Świętoszowa ujęte w 1938 roku.
Bolec.Info - zdjęcie
Na zdjęciu widzimy główną bramę do koszar. W tle zachowana wieża ciśnień.
Bolec.Info - zdjęcie
Budynki garnizonowe w Świętoszowie w 1940 roku.
Bolec.Info - zdjęcie
Jeńcy w obozie w 1915 roku.
Bolec.Info - zdjęcie
Na pocztówce widzimy nieistniejącą wieś (dziś środek poligonu), stację kolejową oraz wieżę ciśnień.
Bolec.Info - zdjęcie
Wieża ciśnień na początku XX wieku.
Bolec.Info - zdjęcie
Świętoszów w 1935 roku. Zdjęcie wykonane z pokładu samolotu.
Bolec.Info - zdjęcie
Widokówka prezentuje plac ćwiczeń w okolicach 1914 roku.
Bolec.Info - zdjęcie
Hotel „Niemiecki Dom” na pocztówce z 1935 roku.

Zdjęcia: Wratislaviae Amici, materiały własne autora.

Świętoszów na dawnych kartach pocztowych

~ferdek niezalogowany
4 kwietnia 2014r. o 16:53
Niektórym nie dogodzi wiec proszę się nie przejmować to jest kawał historii i trzeba o nią dbać czyje by to nie było kiedyś , szkoda że nasi rodacy tak zdewastowali te piękne budynki , skwery , stacyjki i zakątki . Oglądając stare fotografie widać że był porządek i dbałość a dzisiaj niektórym nie chce się posprzątać podwórka a marudzić jak to jest źle w tym kraju . Podobne strony maja inne miasta np . Szprotawa na Facebooku i jest tam pięknie prowadzona , autor zamieszcza zdjęcia historyczne i obecne za pomocą Google Maps .Proszę się nie przejmować niepoważnymi opiniami,i tak trzymać jest to bardzo ciekawe i interesujące, bo ludzie jeszcze nie zapomnieli zapachu obornika a udają znawców tematu
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~z niezalogowany
4 kwietnia 2014r. o 20:02
to racja Polacy to wandale historii już tyle pięknych miejsc zniszczyli i nadal niszczą te tereny poniemieckie były piekne i miały swój urok teraz to tylko miasta i wioski bez wyrazu pełne betonu i syfu zresztą jak cała Polska Ja jestem za tym żeby te tereny wróciły do Niemiec!
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~ niezalogowany
4 kwietnia 2014r. o 20:11
Wyciągasz zbyt daleko posunięte wnioski. Ty chyba w DDR nie byłeś. Nasz Bolesławiec na tym tle wcale nie wygląda najgorzej. A jak jeszcze weźmiesz pod uwagę że po wojnie to była jedna wielka ruina to zaczniesz wychwalać operatywność polskich gospodarzy tych ziem :D
A jak Ci tak do Niemiec śpieszno to granica niedaleko i nawet pieszo możesz sobie tam pójść. Krzyżyk na drogę.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~z niezalogowany
4 kwietnia 2014r. o 20:49
napewno masz racje nie wszyscy Polacy tacy są ale wandali historii jest mnustwo racja moge pujść do Niemiec nawet pieszo i często tam bywam mimo to mieszkam Polsce ale nie zmienia to faktu że moje zdanie jest jakie jest masz racje Bolesławiec odrodził sie i jakoś wygląda i nadal pięknieje ale tyle innych miejsc i rzeczy było na tych terenach po wojnie ale znalazło się paru takich co rozgrabili te piękne miejsca i zniszczyli je i byli to zwykli mieszkańcy to co my zostawimy po sobie też będzie kiedyś historią i wydaje mi się że każde nowe pokolenie powinno dbać o pamięć pokoleń które przemijają kocham historie i każdy z nas ma swoje racje i tak powinno być nie obrarzaj sie to tylko zdanie dziwaczki która ma swoje marzenia i własny wyimaginowany świat ludzie róbmy zdjęcia by zapamiętać i ocalić od zapomnienia
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~ niezalogowany
4 kwietnia 2014r. o 21:12
Też jestem miłośnikiem historii, zwłaszcza tej lokalnej. Nie wiem ile masz lat ale być może pamiętasz klimat jaki tu panował po wojnie. Nowi gospodarze chcieli zatrzeć niemieckość tych ziem. Robili to metodycznie i całkiem skutecznie. Robili to po to by nie było w przyszłości podstaw do przywracania tych ziem "do macierzy". Jak widać po Twoim tekście, ich obawy wcale nie były takie bezzasadne. To właśnie tacy ludzie jak Ty dają argumenty tym, którzy niszczą historyczne ślady. I Ty i oni jesteście siebie warci.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~z niezalogowany
5 kwietnia 2014r. o 9:24
napewno masz racje może i tacy ludzie jak ja napędzają obawy tych ludzi ale czy to ważne kim byli dawni mieszkańcy? Czy ważna jest narodowość? Kolor skóry? Czy religia? Poco niszczyć piękne rzeczy w tej chwili jest już mało ludzi którzy po wojnie sie tu osiedlili a następne pokolenia myśle że nie mają takich obaw a mimo to nikt nie potrafi zadbać jedynie niszczyć. Pamiętam historie klasztoru w Nowogrodźcu po wojnie nie był zniszczony tak jak teraz był dach,okna,wyposażenie,samochody,meble no wszystko ludzie to rozgrabili a po budynkach zostały jedynie ruiny. Po drugiej stronie ul strzeleckiej na wprost murów klasztornych była mała poniemiecka knajpka też stała kompletna nawet kufle stały jeszcze na stolikach a teraz? To tylko kilka murków i kamieni nawet mało kto wie że tam była. Nigdy nie zrozumie tak wyrażanych jak to nazwałeś"obaw" jak wszyscy zaczniemy tak wyrażać obawy no to tylko powspółczuć temu krajowi a twoje słowa brzmią jak przyzwolenie na to wszystko a nie jest ważne kto to zbudował i nie można takich postępowań tłumaczyć strachem
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
Wypowiedz się:
Jeśli zostawisz to pole puste przypiszemy Ci losową ksywę.
Publikacja czyichś danych osobowych bez zezwolenia czy użycie zwrotów obraźliwych podlega odpowiedzialności karnej i będzie skutkować przekazaniem danych publikującego organom ścigania.
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii i wypowiedzi, a osoba zamieszczająca wypowiedź może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i cywilną. Bolec.Info zastrzega sobie prawo do moderowania wszystkich opublikowanych wypowiedzi, jednak nie bierze na siebie takiego obowiązku. Pamiętaj, że dodając zdjęcie deklarujesz, że jesteś jego autorem i przekazujesz Wydawcy Bolec.Info prawa do jego publikacji i udostępniania. Umieszczając cudze zdjęcia możesz złamać prawo autorskie. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za publikowane zdjęcia.
Daj nam Cynk - zgarnij nagrodę!

Byłeś świadkiem jakiegoś wypadku lub innego zdarzenia? Wiesz coś, o czym my nie wiemy albo jeszcze nie napisaliśmy? Daj nam znać i zgłoś swój temat!

Wypełnij formularz lub wyślij pod adres: [email protected].

Kontakt telefoniczny z Redakcją Bolec.Info: +48 693 375 790 (przez całą dobę).