Więc może Waryński?

- Jakaś grupa mieszkańców jeszcze długo będzie mówić o parku Waryńskiego - pisze w Tadeusz Łasica.

(fot. )

REKLAMA

Przejęcie władzy przez NSDAP zapoczątkowało karuzelę nazewniczą w mieście. Do 1933 r. od miasta do Parku Strzeleckiego wiodła Schützenstrasse (ul. Strzelecka). Wnioskując z tekstów, od dzisiejszego mini-ronda, zaczynała się Alt-Jäschwitzerstrasse (ul. Starojaroszewicka), a na południe od parku była Friedrich-Ebert-Strasse (pierwszy prezydent Republiki Weimarskiej). Jako przedstawiciela znienawidzonej Republiki Weimarskiej pozbawiono go patronatu i ulicę przemianowano na Ostmarkstrasse. Krótki odcinek ze Szkołą Ceramiczną i Szklarską został zaś wydzielony i od 1935 r. nosił wraz z parkiem nazwę nazwę Schützenplatz (plac Strzelecki). Dzisiejsza Parkowa nie miała własnej nazwy.

Koniec wojny przyniósł rozstrzygnięcia, jakich nikt sobie w przedwojennym Bolesławcu nie wyobrażał. Zaczął się proces całkowitej wymiany ludności. Ci, którzy w lutym uciekli z miasta na zachód, nie mogli już do niego wrócić. Ci którzy pozostali mieli nadzieję na dalsze życie, gdzie mieszkali ich przodkowie. Ci, którzy przybyli z różnych stron świata zaczęli oswajać swoje nowe miejsce. Proces zaczął się od nazw. Czasem były to bezpośrednie tłumaczenia, innym razem fonetyczne spolszczenia lub zupełnie nowe nazwy związane z polską historią.

CZYTAJ DALEJ W BOBRZANIE.PL