~aa napisał(a): Dla Ani
Edgar Allan Poe

Do Edgara Allana Poe powracam bardzo często :)

Dzisiaj tylko pewna szczególna audycja, ze świetnym klimatem, który stworzył Tomasz Beksinski...



dłuższe, ale warto posłuchać :)

Do wiedzy
Edgar Allan Poe

tłumaczenie: Włodzimierz Lewik

O wiedzo, prawa córko dni dawno minionych,
Która bystrym spojrzeniem zmieniasz wszelką istność!
Czemu w serce poety zatapiasz swe szpony
Jak sęp, którego skrzydłem twarda rzeczywistość?

Jakże cię ma pokochać, jak twą mądrość cenić,
Skoro w jego wędrówkach jeteś mu wędzidłem
I bronisz skarbów nieba, co w blaskach się mieni,
Chać juz uniósł się w górę nieulękłym skrzydłem?

Tyś wszak Dianę wstrzymała w jej zuchwałej jeździe,
Tyś Dyrjady wygnała z ich leśnej ochłody
Każąc szukać schronienia na szczęśliwszej gwieździe!

Toś ty wdzięczne Najady wypłoszyła z wody,
Elfy z łąki zielonej, a mnie, niby pliszkę,
Z rozmarzenia w lipcowy dzien pod tamaryszkiem.


Od lat najmłodszych...
Edgar Allan Poe

tłumaczenie: Roman Klewin

Od lat najmłodszych, lat dziecinnych
Żyć ani patrzeć tak jak inni
Nie mogłem; ze wspólnego zdroju
Nie płynie też namiętność moja.
Ani się zrodził w owej strudze
Mój smutek, ni radosny zbudził
Ton, który inne serca dotknie -
Co miłowałem, kochałem samotnie.
Tak więc - w dzieciństwie już, u świtu
Burzliwych dni, co przyszły potem -
Z dna dobra czy też zła dobyty
Czar dziwny jakiś mnie omotał:
Potokiem bystrym, wodotryskiem,
Szkarłatem gór i skał urwiskiem,
I słońcem, gdy się toczy wokół
W złocie jesiennej pory roku,
I błyskawicą, gdy po niebie
Mija mnie dążąc gdzieś przed siebie,
Piorunem, burzą lub obłokiem
(Gdy niebo czyste i wysokie),
Który się stawał najwyraźniej
Demonem mojej wyobraźni.


Sen we śnie
Edgar Allan Poe

tłumaczenie: Włodzimierz Lewik

Z pocałunkiem pożegnania,
Kiedy nadszedł czas rozstania,
Dziś już wyznać się nie wzbraniam:
Miałaś rację - teraz wiem -
Życie moje bylo snem,
Cóż, nadzieja uszła w cień!
A czy nocą, czyli w dzień,
Czy na jawie, czy w marzeniu -
Jednak utonęła w cieniu.
To, co widzisz, co się zda -
Jak sen we śnie jeno trwa.
Nad strumieniem, w którym fala
Z głuchym rykiem się przewala,
Stoję zaciskając w dłoni
Złoty piasek... Fala goni,
A przez palce moje, ach,
Przesypuje mi się piach -
A ja w łzach, ja tonę w łzach...
Gdybym ziarnka, choć nie wszystkie,
Mocnym zawrzeć mógł uściskiem,
Boże, gdybym z grzmiącej fali
Jedno ziarnko choć ocalił!...
Ach, czyż wszystko, co się zda,
Jak sen we śnie jeno trwa?


to co mi bliskie
dobranoc :)


Dopisane 02.05.2016r. o godz. 22:38:

i

dobranoc




ekspresja hmm


Dopisane 02.05.2016r. o godz. 22:45:

jeszcze tylko kawałek nieba i

i już :)

&list=RDVJOKgE5EXPw&spfreload=10#t=40


Dopisane 03.05.2016r. o godz. 21:57:

lubię wracać do Twardowskiego

bezdzietny anioł

Właśnie wtedy kiedy pomyślałeś
że papugi żyją dłużej
że jesteś okrutnie mały
niepotrzebny jak kominek na niby
w stołowym pokoju
Jak bezdzietny anioł
lekki Jak 20 groszy reszty
drugorzędnie genialny
kiedy obłożyłeś się książkami
jak człowiek chory
nie wierząc w to że z niewiary
powstaje nowa wiara
że ci co odeszli jeszcze raz cię
porzucą
święty i pełen pomyłek
właśnie wtedy wybrał ciebie ktoś
większy niż ty sam
który stworzył świat tak dobry
że niedoskonały
i ciebie tak niedoskonałego
że dobrego

K.I.Gałczyński, "Pieśń o fladze"

&list=PLaeBWGnMN1Kl3qsrXtwq8Tm3iBdbeWdrL


Dopisane 03.05.2016r. o godz. 23:37:

Trójka pod księżycem - Ostatni z Bohaterów... Tomasz Beksiński, audycja :) długie, ale... dobra muza, świetny poetycki klimat :)




Dopisane 04.05.2016r. o godz. 00:10:

PIEŚŃ O FLADZE - K.I. Gałczyński

Jedna była — gdzie? Pod Tobrukiem.
Druga była — gdzie? Pod Narvikiem.
Trzecia była pod Monte Cassino.

A każda jak zorza szalona,
biało-czerwona, biało-czerwona!
czerwona jak puchar wina,
biała jak śnieżna lawina,
biało-czerwona.

Zebrały się nocą flagi.
Flaga fladze dodaje odwagi:
— No, no, nie bądź taka zmartwiona.
Nie pomogą i moce piekła:
jam ciebie, tyś mnie urzekła:
nie zmogą cię bombą ni złotem
i na zawsze zachowasz swą cnotę.
I nigdy nie będziesz biała,
i nigdy nie będziesz czerwona,
zostaniesz biało-czerwona
jak wielka zorza szalona,
czerwona jak puchar wina,
biała jak śnieżna lawina,
najukochańsza, najmilsza,
biało-czerwona.

Tak mówiły do siebie flagi
i raz po raz strzelił karabin,
zrobił dziurę w czerwieni i w bieli.
Lecz wołały flagi: — Nie płaczcie!
Choćby jeden strzępek na maszcie,
nikt się zmienić barw nie ośmieli.
Zostaniemy biało-czerwone,
flagi świete, flagi szalone.
Spod Tobruka czy spod Murmańska,
niech nas pędzi dola cygańska,
zostaniemy biało-czerwone,
nie spoczniemy biało-czerwone,

czerwone jak puchar wina,
białe jak śnieżna lawina,
biało-czerwone.

O północy przy zielonych stolikach
modliły się diabły do cyfr.
Były szarfy i ordery, i muzyka
i stukał tajny szyfr.
Diabły w sercu swoim głupim, bo niedobrym
rozwiązywały biało-czerwony problem.

Flaga łkała: — Czym powinna
zginąć bo jestem inna?
Bo nie taka… dyplomatyczna,
bo tragiczna, bo nostalgiczna;
ta od mgieł i tkliwej rozpaczy,
i od serca, które nic nie znaczy,
flaga jak ballada Szopenowska,
co ją tkała Matka Boska.

Ale wtedy przyszła dziewczyna
i uniosła flagę wysoko,
hej, wysoko, ku samym obłokom!
Jeszcze wyżej, gdzie się wszystko zapomina,
jeszcze wyżej, gdzie jest tylko sława
i Warszawa, moja Warszawa!
Warszawa, jak piosnka natchniona,
Warszawa biało-czerwona,
biała jak śnieżna lawina,
czerwona jak puchar wina,
biało-czerwona, biało-czerwona, hej, biało-czerwona.

Obóz Altengrabow, 1 października 1944


Dopisane 04.05.2016r. o godz. 16:48:

"Jak tak na dworze dżdży..." ;)




Dopisane 04.05.2016r. o godz. 17:03:

Tekst piosenki z powyżej... ;)

Andrzej Poniedzielski - Tęsknij za kolejnym dniem :)

Tańczmy, jak zagrają nuty losu, krople dni
Sny niech w Tobie tęsknią do niedawnej szczęścia łzy
Ty, nim skrzydło nocy czarnej rzuci szary cień -
Tęsknij, za kolejnym dniem
Tęsknij, za kolejnym dniem

Niech zielony płomień wiosny wiolinowo drży
W popielatym tangu tulą się jesienne mgły
Póki serce, tak taktowne służy rytmu tłem -
Tęsknij, za kolejnym dniem
Tęsknij, za kolejnym dniem

Płoną w nas zachodem wiecznym całe stada słońc
Śpią ławice gwiazd wygasłych - ciężkie chmury wron
Dotknij nieba myślą senną, ale każdym z tchnień
Tęsknij, za kolejnym dniem
Tęsknij, za kolejnym dniem

Tęsknij - tylko z Tobą minie cały świat
Dźwięczmy struną potrąconą przez różaniec lat
Podaj duszy łyk nadziei a marzeniom tlen -
Tęsknij, za kolejnym dniem
Tęsknij, za kolejnym dniem


Dopisane 04.05.2016r. o godz. 17:29:



miłego :)

Dobry wieczór

Adam Siwołowski

Pogoda ducha


To niedobrze być deszczem kiedy
parasole nadziei na otwarty świat
odfruwają z ptakami,
to niedobrze w zanadrzu mieć
słońce kiedy słowa kochania,
pociechy, współczucia, ciepła
zalegają na zmarnowanie,
to niedobrze kiedy nie ma
piękna podobnego do pawiej
dumy, tego piękna, które pławi
się w nas czasami podczas urodzin
siedemdziesięciu lat, muzyki,
zwycięskich skoków o tyczce,
to niedobrze być burzową chmurą
kiedy nie ma obiegu nocnych
konstelacji, które od lewej do
prawej łamią łukiem nocne mary.
Jesteśmy podzieleni na zmierzch
i świt, na noc i dzień, na wichry
i słoneczny spokój,
ale lubimy czasem spłynąć łzami,
żeby później docenić piękno
uśmiechu, ale lubimy czasem
werble wrzasków jak morskie gromy,
żeby poznać się na czarnej ciszy
bez napięcia, które spada na nas jak
cudownie jasna kometa.


miłego wieczoru
:)

:)oj... jak maj pięknie się zaczął :)



Trwałość
Czesław Miłosz

To było w dużym mieście, mniejsza z tym jakiego kraju, jakiego języka.
Dawno temu (błogosławiony niech będzie dar wysnuwania opowieści z drobiazgu
Na ulicy, w aucie- zapisuję, żeby nie zgubić).
Może nie drobiazg, bo tłumna nocna kawiarnia,
W której występowała co wieczór sławna pieśniarka.
Siedziałem z innymi w dymie, w brzęku szklanic.
Krawaty, oficerskie mundury, dekolty kobiet,
Dzika muzyka tamtego, pewnie z gór, folkloru.
I ten śpiew, jej gardło, pulsująca łodyga,
Nie zapomniana przez tak długie lata,
Ruch taneczny, czerń jej włosów, biel jej skóry,
Wyobrażenie zapachu jej perfum.
Czego nauczyłem się, co poznałem?
Państwa, obyczaje, żywoty, minione.
Żadnego śladu po niej i tamtej kawiarni.
I tylko cień jej ze mną, kruchość, piękno, zawsze.





no i mamuta dorzucę ;)

~aa napisał(a): :)oj... jak maj pięknie się zaczął :)

I będzie jeszcze piękniej ;)

Najbliższe dni!

[img=1462442010_27bgn9q.jpg]


Sexbomba? Nie znałem. A tu miłe zaskoczenie :) Wiesz aa, że nie spodziewałem się takich utworów po zespole z taką nazwą :)



no to jeszcze jeden... "Abstrahuj" ;)



miłego :)


Dopisane 05.05.2016r. o godz. 12:06:

ps. A tu "Sexbomba" z ambitnym tekstem :) Również w kontekście toczonych na bolcu dyskusji, w tematach wolnościowych i o fladze ;)




Dopisane 05.05.2016r. o godz. 12:13:

No to jeszcze tylko raz, majowo ;)



miłego :)

Dobry wieczór

Magiczna noc

jeśli ci powiem że mam magiczną moc

to czy mi uwierzysz w to

jeśli ci powiem że chcę cię zabrać w podróż

to czy mi uwierzysz w to



mogę spełnić każde twe życzenie

to czy mi uwierzysz w to

mogę cię zabrać gdziekolwiek będziesz chciała

to czy mi uwierzysz w to



ale nie dziś nie dziś spełnię te życzenia

dziś porwę cię ze sobą hen daleko w świat

będziesz się broniła

złapię twą rękę i po prostu zabiorę ze sobą



porwę na chwile z dala od wszystkiego

porwę abyś mogła przymrużyć swe oczy

porwę żebyś mogła wziąć głęboki oddech

porwę byś powieki senne zamknęła



sprawię że na sekundę zapomnisz

zapomnisz o wszystkim co złe

sprawię ze na sekundę zapomnisz

zaśmiejesz się za to radośnie



złapię cię za rękę i porwę

w głąb swego świata

otulę rosą z poranka

i bukiet promyków dam w prezencie



powiesz że sekunda to niewiele

lecz sekunda szczęścia to istne morze

wśród łzy smutku pośród kałuży życia

porwę cię na koniec świata



zapukam rankiem do twego królestwa

porwę wbrew twej woli

porwę bo inaczej nie mogę

porwę bo nie mogę tak dalej



leżę martwy pośród ptaków śpiewu

leżę żywy pośród mroku nocy

krzyczę do głuchego tłumu

biegnę poprzez cierniste krzewy



jeśli ci powiem że mam magiczną moc

to czy mi uwierzysz w to

nie będę porywał bo nie tego chcę

nie będę porywał bo nie tego chcesz



pewnego ranka obudzę się przykuty do łóżka

pewnego ranka obudzę się wśród obcych mi twarzy

pewnego ranka obudzę się nie wiedząc kim jestem

pewnego ranka obudzę się nie wiedząc kim jesteś



ciągle wracam do mojej przystani

na brzegu życia czeka na mnie łódź

wyjdę z gęstego mroku lasu życia

wejdę na statek i popłynę za słońcem twych oczu



jeśli ci powiem że mam magiczną moc

to czy mi uwierzysz w to

jeśli ci powiem że to tylko sen

to czy mi uwierzysz w to

Piotr Kubin


dobranoc

:) wiedziałam, że sexbomba ci się spodoba ;) są abstrakcyjni i dobrze grają :)

To jest fajne ;)





Ćwierk Konstanty

Maj.

Ptaszęce chóry, najpiękniejsze z harf
Co dnia zwiastują wielkie wiosny święto.
Maj niesie w słońcu kwiatom tęczę barw
Z twarzą promienną, jasną, uśmiechniętą.

W szmaragd się każde ustroiło z drzew
I w woń najsłodszą i w najbielsze kwiaty
Wiatru w gałęziach delikatny wiew
Śpiewa kochania słodkie poematy.

Jeszcze przed żarem nie uciekam w cień,
Ni ogniem z nieba pierś jest przepalona.
Wiotką ruń łanów czar wiosennych tchnień
Ku słońcu podniósł z pulchnej ziemi łona.

Za rok wiosenne czary wrócą znów:
Słońce zaświeci i słowik zanuci,
Akacja kwitnąć będzie i krzak bzów,
Jeno się człowiek zmieni i nie wróci.



Zmory wiosenne Leśmiana

Biegnie dziewczyna lasem. Zieleni się jej czas...
Oto jej włos rozwiany, a oto - szum i las!

Od mrowisk słońce dymi we złotych kurzach - mgłach.
A piersi jej rozpiera majowy, cudny strach!

Śnił się jej dzisiaj w nocy wilkołak w głębi kniej,
I dwaj rycerze zbrojni i aniołowie trzej!

Śnił się jej śpiew i pląsy i wszelki ptak i zwierz!
I miecz i krew i ogień! Sen zbiegła wzdłuż i wszerz!...

A teraz biegnie w jawę, przez las na lasu skraj -
A za nią - Maj drapieżny! Spójrz tylko - tygrys-maj!...

Dziewczyna płonie gniewem... zaciska białą pięść...
A wkoło pachną kwiaty... Szczęść, Boże, kwiatom szczęść!

A wkoło pachną kwiaty, słońcem się dławi zdrój!
Purpura - zieleń - złoto ! Rozkwitów szał i bój!

Grzmi wiosna! Tętnią żary! Krwawią się gardła róż!
O, szczęście, szczęście, szczęście! Dziś albo nigdy już!...

Dziewczyno, hej, dziewczyno! Zieleni się nam czas!...
Kochałem nieraz - ongi - i dzisiaj jeszcze raz...

Dziewczyno, byłem z tobą w snu jarach, w głębi kniej -
Jam - dwaj rycerze zbrojni i aniołowie trzej !...

Jam - śpiew i pląs zawrotny! Jam wszelki ptak i zwierz!
Ja - miecz i krew i ogień! Sen zbiegłem wzdłuż i wszerz...

Sen zbiegłem, goniąc ciebie, twój wierny tygrys-maj!...
Ja jestem las ten cały - las cały aż po skraj!

:) miłych snów





;)